Sono una traduttrice madrelingua francese, nata e cresciuta in Belgio, e mi sono diplomata al liceo linguistico. Dopo aver frequentato l'Università per Traduttori e Interpreti di Bruxelles, mi sono trasferita in Italia nel 2004.

Ho un'esperienza pluriennale nel campo della traduzione. Oltre la specializzazione maturata nella traduzione di siti web turistici/alberghieri, nel corso degli anni ho tradotto molti atti, documenti, manuali d’istruzioni, bilanci, …

Lavoro sempre con celerità, professionalità, riservatezza e serietà. Applico prezzi bassi e ulteriori sconti per i testi di notevole lunghezza e durante le collaborazioni a medio e lungo termine.

Il mio lavoro si svolge tramite internet, il servizio è quindi disponibile in tutta Italia e anche all'estero.

 

Le mie combinazioni linguistiche sono le seguenti: IT>FR – EN>FR – FR>IT – EN>IT.

 

Se hai bisogno di traduzioni in altre lingue, collaboro con altri traduttori madrelingua, scrivimi per ricevere altri contatti.